-
1 начисленные платежи
Большой англо-русский и русско-английский словарь > начисленные платежи
-
2 начисленные платежи
1) American: accruals2) Banking: payment chargedУниверсальный русско-английский словарь > начисленные платежи
-
3 начисленные платежи
adjaccount. comptes de régularisation (accruals (àíè.)) -
4 начисленные платежи
Русско-Английский новый экономический словарь > начисленные платежи
-
5 payment charged
Большой англо-русский и русско-английский словарь > payment charged
-
6 accruals
1) Американизм: начисленные платежи2) Банковское дело: размер долга3) Деловая лексика: сумма издержек4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: начисленные расходы (расходы на оплату услуг, полученных в отчетном периоде, по которым еще не получены счета и др. документы, обосновывающие платеж (предполагаемые затраты в отчетном периоде))5) ЕБРР: накопленные проценты, начисленные доходы, начисленные расходы, проценты нарастающим итогом, нарастающим итогом6) Золотодобыча: начисления7) SAP.фин. разграничения (состоящий из акций или долей) -
7 comptes de régularisation
гл.бухг. начисленные платежи (accruals (àíè.)), начисленные расходы (accruals (àíè.))Французско-русский универсальный словарь > comptes de régularisation
-
8 payment charged
Банковское дело: начисленные платежи -
9 payment charges
начисленные nплатежиPayment charges made by the buyers' bank shall be for account of the buyers. — Платежи, начисленные банком покупателя, относятся на счет покупателей.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > payment charges
-
10 accrued charges
начисленные проценты; понесенные, но неоплаченные расходы; наращенные платежиEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > accrued charges
-
11 charges
сущ.;
мн. расходы, издержки - discount charges - customary charges - contracting charges - commission charges - charges prepaid - charges from salary - charges for delivery - charges account - capital charges - bill of charges - basis for charges - all charges included - all charges borne - charges paid - freight charges - financing charges - fixed charges - account of charges interest charges on capital additional charges back charges deferred charges storage charges accrued charges banking charges nonincome charges depreciation charges distribution charges extra charges floating charges handling charges interest charges overhead charges supply charges transport charges (мн.ч. торгов.) расходы (мн.ч.) издержки (мн.ч.) accrued ~ наросшие проценты accrued ~ начисленные проценты audit and account ~ затраты на ревизию и проверку счетов banker's ~ банковские расходы bill ~ комиссионные платежи за операции с векселями bill without ~ вексель без издержек broker's ~ брокерские расценки capital ~ амортизационные отчисления capital ~ начисления на счет процентов, выплаченных на капитал, и сумм погашения долга charges затраты ~ издержки ~ for delivery затраты на доставку contracting ~ расходы, оговоренные договором customary ~ обычные расходы deferred ~ отсроченные расходы deferred ~ расходы бюджета, отложенные на будущий период demurrage ~ плата за простой( судна, вагона) equal ~ равная ответственность external ~ внешние расходы extraordinary ~ чрезвычайные расходы financial ~ финансовые издержки financial ~ финансовые расходы financing ~ затраты на финансирование financing ~ плата за предоставление кредита forward ~ расходы по отправке грузов forwarding ~ расходы по отправке груза forwarding ~ транспортные издержки freight ~ грузовой тариф freight ~ плата за перевозку груза gauging ~ плата за измерения harbour ~ портовые расценки interest ~ затраты на уплату процентов interest ~ подлежащие уплате проценты, оплачиваемые проценты lading ~ плата за погрузку land ~ земельный налог land ~ налог с земельной собственности landing ~ плата за разгрузку landing ~ расходы на выгрузку less ~ за вычетом расходов less ~ минус расходы levy ~ взыскивать платежи machine ~ вчт. расходы на обслуживание машины maintenance ~ эксплуатационные расходы nonallowable ~ недопустимые затраты nonallowable ~ неприемлемые затраты out-of-court ~ внесудебные издержки overhead ~ накладные расходы overhead: ~ ком. накладной;
overhead charges (или costs, expenses) накладные расходы port ~ портовые сборы prior carriage ~ предварительная оплата транспортировки protest ~ плата за опротестование railway ~ железнодорожные сборы railway ~ стоимость проезда по железной дороге raise ~ поднимать расценки road ~ дорожный налог safe-custody ~ плата за ответственное хранение salvage ~ расходы по спасанию shift ~ расходы на одну рабочую смену similar ~ одинаковые платежи social ~ общественные затраты special ~ специальные платежи stevedore's ~ стивидорные расходы stowage ~ плата за укладку (груза) towage ~ плата за буксировку transport ~ транспортные расходы transportation ~ транспортные расходы unusual ~ необычно высокие затраты warehouse ~ затраты на складское хранение warehouse ~ плата за хранение на складе watching ~ затраты на охрану weighing ~ плата за взвешивание -
12 charges
accrued charges наросшие проценты accrued charges начисленные проценты audit and account charges затраты на ревизию и проверку счетов banker's charges банковские расходы bill charges комиссионные платежи за операции с векселями bill without charges вексель без издержек broker's charges брокерские расценки capital charges амортизационные отчисления capital charges начисления на счет процентов, выплаченных на капитал, и сумм погашения долга charges затраты charges издержки charges for delivery затраты на доставку contracting charges расходы, оговоренные договором customary charges обычные расходы deferred charges отсроченные расходы deferred charges расходы бюджета, отложенные на будущий период demurrage charges плата за простой (судна, вагона) equal charges равная ответственность external charges внешние расходы extraordinary charges чрезвычайные расходы financial charges финансовые издержки financial charges финансовые расходы financing charges затраты на финансирование financing charges плата за предоставление кредита forward charges расходы по отправке грузов forwarding charges расходы по отправке груза forwarding charges транспортные издержки freight charges грузовой тариф freight charges плата за перевозку груза gauging charges плата за измерения harbour charges портовые расценки interest charges затраты на уплату процентов interest charges подлежащие уплате проценты, оплачиваемые проценты lading charges плата за погрузку land charges земельный налог land charges налог с земельной собственности landing charges плата за разгрузку landing charges расходы на выгрузку less charges за вычетом расходов less charges минус расходы levy charges взыскивать платежи machine charges вчт. расходы на обслуживание машины maintenance charges эксплуатационные расходы nonallowable charges недопустимые затраты nonallowable charges неприемлемые затраты out-of-court charges внесудебные издержки overhead charges накладные расходы overhead: charges ком. накладной; overhead charges (или costs, expenses) накладные расходы port charges портовые сборы prior carriage charges предварительная оплата транспортировки protest charges плата за опротестование railway charges железнодорожные сборы railway charges стоимость проезда по железной дороге raise charges поднимать расценки road charges дорожный налог safe-custody charges плата за ответственное хранение salvage charges расходы по спасанию shift charges расходы на одну рабочую смену similar charges одинаковые платежи social charges общественные затраты special charges специальные платежи stevedore's charges стивидорные расходы stowage charges плата за укладку (груза) towage charges плата за буксировку transport charges транспортные расходы transportation charges транспортные расходы unusual charges необычно высокие затраты warehouse charges затраты на складское хранение warehouse charges плата за хранение на складе watching charges затраты на охрану weighing charges плата за взвешивание -
13 flexible-payment mortgage
ипотека с гибким графиком платежей; закладная с гибким графиком платежейИпотечный кредит, по которому в первые пять лет заемщик платит только проценты. Существуют два основных условия такой ипотеки: каждый месячный платеж должен покрывать, по крайней мере, начисленные проценты; после истечения пятилетнего срока платежи должны амортизировать основную сумму долга. Такая разновидность ипотечного кредита встречается редко, так как она дает заемщику-покупателю дома возможность лишь незначительно сократить свои ежемесячные платежи в первые годы ипотеки.Англо-русский словарь по инвестициям > flexible-payment mortgage
-
14 accrued taxes and interest
учет начисленный налог и процент*, налоги и проценты к оплате* (начисленные, но еще не выплаченные налоговые и процентные платежи)See:Англо-русский экономический словарь > accrued taxes and interest
-
15 credit card
сокр. CC банк. кредитная карточка [карта\], разг. кредитка (документ в виде пластиковой пластины, позволяющий приобретать товары и услуги в кредит; банк или финансовая компания, выпустившая карту, переводит соответствующие средства продавцу/поставщику и высылает счет владельцу карты, а владелец карты периодически погашает свою задолженность перед банком и выплачивает начисленные по кредиту проценты; по каждой карте устанавливается предельная сумма кредита)to pay by credit card — платить [оплачивать\] кредитной картой
credit card holder — владелец [держатель\] кредитной карты
See:plastic card, debit card, non-revolving credit card, revolving credit card, special purpose credit card, general purpose credit card, gold card, platinum card, secured credit card, issuing bank 2), acquiring bank, adjusted balance method, average daily balance method, past due balance method, previous balance method, Biggins, John, Biggins, John, Biggins, John
* * *
abbrev.: CC credit card кредитная карточка: документ в виде пластиковой пластины (с именем, подписью, кодовым номером владельца и иногда его фотографией, датой окончания срока действия карточки), позволяющий приобретать товары и услуги в кредит; платежи списываются со счета клиента по истечении нескольких недель (на это время предоставляется кредит); по каждой карточке установлена предельная сумма платежей; см. Biggins, John;* * *. именной денежный документ, применяемый клиентом банка или другого кредитно-финансового учреждения для приобретения товаров и услуг без оплаты наличными деньгами. К.к. представляет собой пластиковый прямоугольник с ферромагнитной полосой с указанием имени владельца, его шифра, подписи, номера личного счета в банке. . Словарь экономических терминов 1 .* * *Финансы/Кредит/Валютаименной денежный документ, выпущенный банковским или другим специализированным кредитным учреждением и удостоверяющий наличие в соответствующем учреждении счета владельца abbr СС-----пластиковая карточка, которая выпускается банком или финансовой организацией и дает возможность ее владельцу полу-чить кредит в магазинах, отелях, ресторанах, на автозаправочных станциях и т. д.-----Банки/Банковские операции1. банковская форма расчетов, при которой банк берет на себя риск немедленной оплаты товаров и услуг своих вкладчиков2. платежно-расчетный именной документ, выданный банком своему вкладчику, удостоверяющий, что ее владелец имеет счет для оплаты приобретаемых им товаров и полученных услуг3. кредитная карточка - именной денежный документ, выпущенный банком или иным кредитным учреждением, удостоверяющий, что ее владелец имеет счет -
16 gross interest
фин. брутто-процент, валовой процент (сумма процента по займу, депозиту и т. п. до вычета налогов)Ant:See:
* * *
брутто-проценты: процентные платежи до вычета налогов, взимаемых у источника дохода.* * ** * *. Проценты, начисленные до выплаты налогов . Инвестиционная деятельность . -
17 odd days interest
банк., фин. проценты нестандартных дней*, проценты за нестандартный период* (проценты, начисленные за период, меньший, чем стандартный период начисления процента, напр., за неполный месяц)See:
* * *
процентные платежи за нестандартный период (напр., если проценты уплачиваются за квартал, а кредит предоставлен 15 июня, то проценты за первые 15 дней будут иметь указанное название). -
18 налоговый
1. fiscal2. assessor3. taxсокращение налогов; уменьшение налоговых ставок — tax cut
начисленные налоги; налоговые начисления — tax accruals
4. taxationналоговый пресс; налоговое бремя — pressure of taxation
-
19 unrecorded revenues
незарегистрированные доходы; доходы, заработанные, но не полученные в данном отчетном периоде; например, начисленные проценты к получению, арендные платежи к получению; начисляются в конце периода корректирующей проводкой по дебету счетов активов и кредиту счетов доходов; также наз. accrued assets, accrued receivables.English-Russian dictionary of accounting and financial terms > unrecorded revenues
См. также в других словарях:
Дифференцированные платежи по кредиту — Погашение кредита в банке может осуществляться дифференцированными платежами. При расчете дифференцированного платежа общая сумма основного долга делится на равные части пропорционально сроку кредитования. Ежемесячно в течение всего срока… … Банковская энциклопедия
Прибыль — (Profit) Прибыль это превышение всех доходов фирмы над её затратами Расчет прибыли предприятия с учетом доходов и расходов, формула налогооблагаемой прибыли и распределение чистой прибыли Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
ОТЧИСЛЕНИЯ НА СОЦИАЛЬНОЕ СТРАХОВАНИЕ — платежи предприятий в бюджет социального страхования для выплаты пособий по временной нетрудоспособности и др Размер платежей определяется законодательными актами. Начисленные суммы отчислений на социальное страхование ежемесячно включаются в… … Энциклопедический словарь экономики и права
ОТЧИСЛЕНИЯ НА СОЦИАЛЬНОЕ СТРАХОВАНИЕ — платежи предприятий в бюджет социального страхования для выплаты пособий по временной нетрудоспособности др. Размер платежей определяется законодательными актами в процентах к начисленной заработной плате. Начисленные суммы отчислений на… … Большой бухгалтерский словарь
Пошлина — (Duty) Содержание Содержание 1. Понятие и значение государственной Антидемпинговая пошлина как мера государственного регулирования внешнеторговой деятельности 2. Виды государственной пошлины 3. Место государственной пошлины в 4. Плательщики,… … Энциклопедия инвестора
Личные расходы — (Personal expenses) Личные расходы это ежемесячный индекс, отражающий изменения расходования средств для удовлетворения личных потребностей Личные потребительские расходы, учет, оптимизация и контроль личных расходов, планирование расходов… … Энциклопедия инвестора
Личные доходы — (Personal income) Личные доходы это денежные средства, полученные физическим лицом Что такое личный располагаемый доход, его источники, распределение, расчет и учет Содержание >>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Заработная плата — (Wages) Важнейшее средство повышения заинтересованности работников Участие трудящихся в доле вновь созданных материальных и духовных благ Содержание Содержание. > заработная плата – это важнейшее средство повышения заинтересованности… … Энциклопедия инвестора
РЕЗЕРВ — RESERVEТермин имеет следующие значенияБухгалтерский учет. В бухучете под Р. в отличие от РЕЗЕРВНОГО ФОНДА понимается счет, относящийся с момента открытия к собственному капиталу акционеров и отражающий накопление нераспределенной прибыли. Обычно… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Банк — (Bank) Банк это финансово кредитное учреждение, производящее операции с деньгами, ценными бумагами и драгоценными металлами Структура, деятельность и денежно кредитной политика банковской системы, сущность, функции и виды банков, активные и… … Энциклопедия инвестора
Методические рекомендации по бухгалтерскому учету затрат на производство и калькулированию себестоимости продукции (работ, услуг) в сельскохозяйственных организациях — Терминология Методические рекомендации по бухгалтерскому учету затрат на производство и калькулированию себестоимости продукции (работ, услуг) в сельскохозяйственных организациях: 50. Бюджетирование технология финансового планирования, учета и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
